Embora não admirasse a religião... era um bom cantor de hinos.
I tako sam ušao u svoj revolveraški period.
Aí estava eu, no meu período de pistoleiro.
Zar nisi bila plava kad sam ušao?
Você não era loira quando eu entrei?
A kada sam ušao, nešto je bilo izmeðu nas.
E quando eu entrei, houve alguma coisa entre nós.
Vrata su bila otvorena, pa sam ušao.
A porta estava aberta e entrei.
Kad sam ušao u Korpus,...misIio sam da æu iskakati iz aviona, tuæi neprijateIja.
Quando me alistei no Corpo pensava que iria saltar de aviões, e combater o inimigo.
Valjda sam ušao dok je bio nagnut iznad Amy ovaj, gde joj Wilson krade prsten ili ogrlicu.
Acho que foi quando ele se curvou sobre a Amy quer dizer, a Sra. Wilson, para roubar o anel e a corrente.
Izgubio sam te, kada sam ušao u ona kola.
Perdi você quando entrei naquele carro.
Tip se skoro usrao kada sam ušao.
O velho quase mijou nas calças quando entrei.
Kad sam ušao, stajala je na stolici k'o u nekom crtaću.
Ela em cima da cadeira quando eu entrei... Parecia desenhos animados.
Da sam ušao u auto, život bi mi bio drukèiji.
Se tivesse entrado naquele carro, minha vida teria sido diferente.
Kada sam ušao u kancelariju kod Bruksi, upravo je spustila slušalicu, i sva je prebledela.
Aconteceu de eu entrar no escritório de Brooksley, e ela estava desligando o seu telefone. E o sangue havia sumido do seu rosto.
Stvarno sam ušao u to i proèitao sam cijelu stvar.
Eu realmente me aprofundei nele e li o livro inteiro.
Bojim se da sam ušao u ovaj posao da pomognem ljudima da im bude bolje, ne da im pomognem da svrše.
Entrei nesse ramo para ajudar as pessoas a melhorarem não para dar uma mãozinha.
Nadam se da se ne ljutiš što sam ušao.
Espero que não se importe por eu ter entrado.
Napravio sam istu pogrešku kad sam ušao, pokušao sam zadržati svoj novèanik.
Cometi um erro ao chegar, tentando ficar com a minha carteira.
Da li sam te naljutio time što sam ušao kroz vrata jutros?
Eu a ofendi ao passar pela porta?
Ne, baš sam ušao, a on se sam posluživao.
Não, eu entrei e o vi pegando.
Vrata su bila otvorena, pa sam ušao unutra.
A porta estava aberta, então eu entrei.
Zato što sam namirisao dupe pre nego što sam ušao.
Porquê enfiei pastilhas de menta na bunda antes de vir pra cá.
Preklani sam poslije èišæenja desni mislio da sam ušao u bus, ali završio sam na cugerskom brodu za Meksiko.
Há dois anos, depois de uma limpeza nas gengivas... pensei que tinha entrado num ônibus, mas acabei num cruzeiro barato para o México.
Nisam je video tri godine, do tog dana kad sam ušao u sobu za audicije, i onda je opet poèelo.
Fazia 3 anos que eu não a via, até o dia na sala de audição. E tudo recomeçou.
Ja sam ušao u Pajrat Bej zbog svojih interesovanja za IT.
Eu me envolvi com o Pirate Bay por causa desse meu interesse.
Moj veza je bila prva osoba koju sam video kad sam ušao.
Meu contato foi a primeira pessoa que vi quando entrei no lugar.
Priznajem da sam imao par težih noći kad sam ušao malo u ženski mozak.
Devo admitir que tive algumas noites difíceis em que li sua coluna buscando inspiração sobre a mente feminina.
U stvari, nisam prestao misliti na nju od kad sam ušao u avion.
A verdade é que não parei de pensar nela, desde que entrei no avião.
I tada je ujak Sam ušao kroz ulazna vrata?
E depois meu tio Sam entra pela porta da frente?
Da, možeš to reæi, jer sam ušao ovde u ljudi plaèu po hodniku.
Sim, pode, porque... Eu ando por aí e as pessoas estão chorando nos corredores.
Kroz isti mali prozor kroz koji sam ušao.
Através da mesma janelinha pela qual entrei.
Sada je manje èista nego što je bila kad sam ušao u ovu sobu.
Agora ela é menos pura do que quando entrei nesta sala.
Rekao sam ti to u lice prvi dan kad sam ušao ovamo kao predsednik.
Eu disse isso para você no primeiro dia em que entrei aqui como presidente.
Draga moja, verujem da sam ušao u drugu mladost.
Querida, eu acredito ter conseguido meu segundo vento.
Poslednje èega se seæam je da sam ušao u kuæu i da me je neko zgrabio.
Lembro que estava em casa e alguém me agarrou.
Dao sam otkaz pre nego što sam ušao.
Eu me demiti antes de entrar.
Samo sam hteo da odem pa sam ušao u auto.
Só queria escapar... então entrei no carro.
Razgovarao sam sa naèelnikom Gordonom pre nego što sam ušao ovde.
Falei com o Comissário Gordon antes de vir para cá.
Reæi æemo da sam ja radio sam i bez odobrenja kada sam ušao u katedralu.
Diremos que eu agi por conta própria e sem nenhuma autorização quando entrei em La Catedral.
Zajurila se prema meni, zahvatila je ceo moj fotoaparat - i njeni zubi su ovde gore i ovde dole - ali Goran mi je, pre nego što sam ušao u vodu, dao sjajan savet.
Ela veio direto sobre mim, abocanhou toda a minha câmera -- e seus dentes estão aqui em cima e aqui embaixo -- mas Goran, antes que eu entrasse na água, deu-me um conselho maravilhoso.
Ipak sam ušao u borbu i postavio četiri pitanja.
Então, me lancei nessa luta e fiz quatro perguntas.
Bio sam u prednosti iz dva razloga kada sam ušao u borbu.
Ao entrar nessa luta, eu tinha duas vantagens.
Spolja nije izgledao baš posebno, kao što sam rekao, ali kada sam ušao unutra, momentalno sam bio privučen trima stvarima: pre svega, bilo je prijatno hladno uprkos teškoj vrućini napolju.
Visto de fora, não parecia tão especial, como eu disse, mas ao entrar nele, fiquei imediatamente impressionado com três coisas: a primeira, que a temperatura era agradavelmente amena, apesar do calor sufocante lá do lado de fora.
Kada sam ušao u zatvor, bio sam ogorčen, besan, povređen.
Quando fui preso, eu estava amargo, com raiva, ferido.
Kada sam ušao, službenica je upravo zaključivala ugovor sa nekim ljudima, a neki su dolazili iza mene.
Quando eu entrei, uma senhora estava terminando de atender umas pessoas, e outras pessoas chegavam atrás de mim.
Kada sam imao 22 godine, imao sam sreće da otkrijem svoj poziv kada sam ušao u pravljenje radio priča.
Quando eu tinha 22 anos, eu tive a sorte de encontrar minha vocação quando comecei a criar histórias de rádio.
Zapravo sam ušao u naviku da to pomalo radim sa prijateljima.
Eu, na verdade, peguei um pouco desse hábito com meus amigos.
0.83488607406616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Embora não admirasse a religião... era um bom cantor de hinos. 